Entries in autumn (58)
Saturday
Sep292012
September 29, 2012
first maple
leaves color the yard...
still morning glory
Maple,
autumn,
color,
fall,
leaves,
maple leaves,
morning,
morning glory,
yard in
nature
nature Wednesday
Sep192012
Sunday
Sep162012
September 15, 2012
raining
sunrise behind clouds
the willow drips
-- Peach
ਬਰਸਾਤ
ਬੱਦਲਾਂ ਪਿੱਛੇ ਸੂਰਜ -ਉਦੈ
ਵਿੱਲੋ ਨੁਚੜ ਰਹੀ
-- Punjabi translation : Sandip Sital Chauhan
बरसात
बादलों के पीछे सूर्योदय
विलो टपक रही
-- Hindi translation : Sandip Sital Chauhan
雨したる
朝日雲の背
柳垂れ
ame shitaru
asahi kumo no se
yanagi dare
-- Japanese translation : Chie Chilli Umebayashi
Wednesday
Sep122012
September 12, 2012
breakfast with saijiki...
sound of geese above
this river fog
saijiki - a seasonal word list used to write haiku. ex. migrating geese and river fog are Autumn terms. The reader is able to place the poem in the season the poet has in mind.








